Deutsch-Arabisch
    ...
    sich den Kopf zerbrechen umgang.
    كسر دماغه
    relevante Treffer
    einsprechen (v.) , umgang.
    دوش دماغه
    durchgedreht (adj.) , umgang.
    دماغه ضاربه
    nach hinten losgehen umgang.
    جه على دماغه
    übergeschnappt (adj.)
    دماغه لاسعة
    etwas in der Birne haben umgang.
    دماغه شغاله
    eins auf den Deckel bekommen
    أخد على دماغه
    Vergiss ihn, er ist krank im Kopf!
    سيبك منه، ده عيان في دماغه! {تعبير مصري}
    die Kieferfraktur (n.) , [pl. Kieferfrakturen] , {Med}
    كسر الفك [ج. كسور الفك] ، {طب}
    cracken (v.) , {Pet. Eng.}
    كسّر {البترول بالتقطير التفاصُليّ إلى موادّ مُختلفة}، {هندسة بترولية}
    unzerbrechlich (adj.)
    ضد الكسر
    bruchfest (adj.)
    ضد الكسر
    zerhauen (v.)
    كسر
    der Sprödbruch (n.) , {tech.}
    الكسر الهش {تقنية}
    kaputtgehen (v.)
    كُسِرَ
    verbauen (v.) , {verbaute ; verbaut}
    كَسَرَ
    der Zahnbruch (n.)
    كسر سن
    kapput machen (v.)
    كسر
    die Bruchrechnung (n.) , [pl. Bruchrechnungen]
    كَسْر
    die Bruchgrenze (n.) , {Auto.}
    حد الكسر {سيارات}
    brocken (v.)
    كَسَر
    die Abscherfraktur (n.) , {Med}
    كسر القص {طب}
    niederschmettern (v.)
    كَسَر
    die Azetabulumfraktur (n.)
    كسر الحق
    der Kieferbruch (n.) , {Med}
    كسر الفك {طب}
    das Teil (n.) , [pl. Teile] , {Comp}
    كَسْر {كمبيوتر}
    der Knochenbruch (n.) , [pl. Knochenbrüche] , {Med}
    كَسْر [ج. كسور] ، {طب}
    demolieren (v.)
    كَسَرَ
    beschädigen (v.) , {beschädigte ; beschädigt}
    كَسَّرَ
    ausbrechen (v.) , {brach aus / ausbrach ; ausgebrochen}
    كَسَرَ